Helt til det siste har Børte vært en engasjert kar, som har bidratt til samfunnsdebatten i Nome. Det siste leserinnlegget han sendte til Kanalen sto på trykk så sent som 29. august i år:
Sveinung har tidligere forklart Kanalen, at han arvet skrivetrangen av sin far, som forfattet flere diktbøker.
Et av mange tema som engasjerte Sveinung var diskusjonen om kommunesammenslåing. Fra hjemstedet på Børte hadde han «et bein i hver bygd», og engasjerte seg også for det som foregikk i Bø. Den gang debatten gikk på det høyeste, mente Børte at en stemme mot kommunesammenslåing, ville være et ja til mange magre år for bygda.
– Ettertida har synt at det er feil, særleg det å spå om framtida, skrev han senere.
Gjennom debattinnlegga har Kanalens lesere blitt kjent med en mann som likte å sette ting litt på spissen, by på seg selv og betrakte samfunnet rundt seg med stor interesse. Han hadde både glimt i øyet og humor, som han kombinerte med en skarp penn og lek med ord.
Ydmyk kunne han også være, og slik har han beskrevet seg selv ved hjelp av Ludvig Holbergs ord: «Han syntes født til bagateller, og noget stort han blev ei heller».
I februar i år, erklærte han selv at han hadde skrevet sitt siste leserinnlegg, fordi helsen var sviktende.
– Jeg lever på overtid og føler meg utskrevet, enn så lenge, sa han til Kanalen.
Det ble noen flere skriverier, men nå har samfunnsmannen lagt ned pennen for godt.
Den 21. september gikk Sveinung Børte bort, med familien samlet rundt seg.